Житие святого мученика Иулиана Подагрика (III в.)

Страдал от подагры, так что не мог ни стоять, ни ходить. На суд за веру Христову его принесли на носилках. Живым был сожжен он на костре в Александрии вместе со своим учеником Кронионом в правление императора Декия.

Простим же людям, чтобы Бог и нам простил,

Ведь на земле мы только временные гости.

Нет пользы от молитвы и пощений многотрудных

Без милости непоказной и без прощения обид.

Грехи – проказа, Бог – неложный Врач:

Кого очистит Он, того и облечет во славу.

За милость к человеку щедро Бог воздаст,

Но гибнет тот, кто грех грехом старается исправить:

Ведь гной не очищает ран кровоточащих

И чернота не изгоняет мрака из темницы,

Но язву исцеляет чистый, как слеза, бальзам

И лучезарный свет рассеивает подземелья тьму.

А милость – как елей для страждущего тяжко,

Всяк радуется ей, как огоньку лампады.

– К чему мне милость! – насмехается безумец.

Но обуяет его скорбь – и просит он пощады!

Щедроты Бога согревают сердце человека

И пробуждают его к жизни вечной и нетленной!

Простим же людям, чтобы Бог простил нам согрешенья,

Ведь все мы лишь пришельцы во вселенной.

Источник: Творения святителя Николая Сербского (Велимировича) / пер. с серб. Сергея Фонова. - Москва : Паломник, (ПФ Красный пролетарий). / Т. 4: Охридский Пролог: январь, февраль, март. - 2008. - 431 с.