Житие преподобного Романа Сладкопевца (ок.556 г.). 14 октября

Преподобный Роман Сладкопевец родом из сирийского города Эмеса. Служил пономарем сначала в Бейруте, а затем – в правление патриарха Евфимия (490–496) – в Царьграде, при соборной церкви. Был неграмотен и не обучен церковному пению, за что некоторые образованные клирики над ним посмеивались. Святой Роман слезно молился Пресвятой Богородице, и Она явилась ему во сне, протянула некий свиток, именуемый кондаком, и сказала проглотить его. На следующее утро совершалось торжественное богослужение в честь Рождества Христова, и сей Роман, выйдя на амвон, ангельским голосом пропел «Дева днесь...». Все изумлялись как содержанию этого песнопения, так и голосу певчего. Приняв от Пресвятой Богородицы поэтическое дарование, преподобный Роман составил и исполнил более 1000 кондаков. В сане диакона великой церкви упокоился он около 556 года в Царьграде и был сопричтен к хорам ангельским.

Святой Роман внезапно на амвоне появился,

И благозвучным пением собор огласился;

Хвала в сладчайших ангельских тонах излила́сь,

Ко Господу из сердца молитва вознесла́сь:

«Се Дева днесь рождает Бога пресущественного,

Земля вертеп приносит Ему, Невещественному,

И славу небеса Богомладенцу воспевают,

И в Вифлеем волхвы за звездой поспешают;

Нас ради Отроча роди́лось преславное –

Бог в образе раба явился державно».

Услышав песнь сию, люди все изумились,

От истины небесной лица их просветились.

Пречистой вознесем хвалу с благодарением –

 Молитвам внемлет Дева, исполняя прошения.

Источник: Творения святителя Николая Сербского (Велимировича) / пер. с серб. Сергея Фонова. - Москва : Паломник, (ПФ Красный пролетарий). / Т. 7: Охридский Пролог: октябрь, ноябрь, декабрь. - 2010. - 525 с.