Место написания Первого Послания апостола Петра

1Пет. было писано в Риме. В 1Пет.5:13 ап. Петр посылает привет от ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτή. Слово «Церковь», восполненное в русском переводе, есть разночтение, встречающееся в древних рукописях. Оно должно быть понимаемо как толкование, отвечающее контексту. «Избранная подобно вам» (буквально: «соизбранная») есть Церковь, среди которой пребывает ап. Петр, составляя своё Послание. Её местонахождение – Вавилон. Этот Вавилон нельзя отожествлять ни с Вавилоном на Евфрате, который в это время лежал в развалинах, ни со Старым Каиром в Египте, как это предполагалось некоторыми исследователями нового времени. В дошедших до нас памятниках древности служение ап. Петра никогда не связывается ни с Месопотамией, ни с Египтом. Но в апокалиптической письменности Вавилоном называется Рим. Толкование Откр.14:8, 16:19, 17:5 и др. издревле распространялось и на 1Пет.5:13. Местом написания 1Пет. надо считать Рим. В этом обозначении слышатся аллегория и осуждение. Оправдана ли аллегория в указании местонаписания Послания? Неизбежное недоумение разрешается просто. Петр писал в эпоху начавшегося гонения. Возможно, что он скрывал своё местопребывание. Но Послание отправлялось через Силуана (1Пет.5:12) – и на него могло быть возложено поручение раскрыть и шифр.